Passaram dois anos desde os acontecimentos da primeira temporada. Entretanto, muito mudou: Daniele e Nina tornaram-se pais da pequena Maria, mas separaram-se pouco depois do seu nascimento. Agora, estão envolvidos numa batalha pela guarda da menina, cada um com o apoio da respetiva família.

Após a intensa experiência vivida, Daniele decidiu tornar-se enfermeiro e, graças à intervenção da Drª Cimaroli, está prestes a iniciar o estágio no hospital onde esteve internado.

O jovem tem cinco semanas para provar ao juiz que consegue ter um emprego estável e que tem o que é necessário para ser um pai responsável. Na sua nova posição, Daniele fica a conhecer os novos pacientes de serviço, os quais obrigam-no a refletir sobre a sua excessiva empatia para com o sofrimento alheio, algo que, mais uma vez, pode colocá-lo em risco.