A Tradutora do Silêncio

The German House

A Tradutora do Silêncio

The German House

Passada em 1963, esta é a história de Eva Bruhns, uma jovem que trabalha como intérprete de polaco para alemão, em Frankfurt.

Eva Bruhns vive com os pais, que gerem o restaurante Deutsches Haus.

Prestes a ficar noiva de um rico herdeiro de uma empresa de venda por correspondência, Eva recebe um pedido de última hora para trabalhar como intérprete em tribunal: a cidade está a preparar o primeiro julgamento de antigos oficiais da SS que serviram em Auschwitz.

Os pais e o futuro noivo de Eva opõem-se firmemente. No entanto, ela nunca tinha ouvido falar de Auschwitz e, ignorando as opiniões da família, aceita o trabalho.

Apenas quando começa a traduzir é que Eva se apercebe da dimensão da máquina nacional-socialista mortífera e gradualmente toma consciência de que está pessoalmente ligada àquele local.

Temporadas

  • T1 - 15 nov 2023